Disputa

É próspera a comarca.
Terra de cana e engenho de açúcar.
Mas não é grande o bastante para dois.

É alto o preço
dos serviços prestados por Deus:
Terra, açúcar, escravos, dinheiro, gado...
E a comarca não é grande o bastante
para dois.

Armam-se os espíritos:
Maquiavel circula no claustro
na terra dos canaviais sem fim.
(De boas intenções o inferno está cheio.
Vença quem estiver mais perto
do rei.)